Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Освободить из заключения, оставив в большом подозрении.
Отпустить с нижайшей благодарностью [otpustit’ s nižajšej blagodarnost’û]
С нижайшей благодарностью выйти из тюрьмы [s nižajšej blagodarnost’û vyjti iz tûr’my]
Попов, 1912 г.: Выйти из тюрьмы, находясь на большом подозрении.