Трахтенберг, 1908 г.: Сообщник шулера, не принимающий участия в игре, сидящий в качестве зрителя за спиною „пассажира“ и дающий условными „сигналами“ знать „игроку“, какие именно карты на руках его партнера. Такой „сигналист“ называется также „стрелочником“. [Бр. 159-160].

Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Сообщник шулера, не играющий в карты, но смотрящий в карты жертвы и сигнализирующий о них шулеру.