Попов, 1912 г.: Условный язык преступников, арестантов.
Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Воровской жаргон.
Блатная музыка [blatnaâ muzyka]
Попов, 1912 г.: Условный язык преступников, арестантов.
Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Воровской жаргон.
Музыка [muzyka]
Смирнов, 1899 г.: Условный воровской язык. „Ходить по музыке“ воровать. „Ходить на чистоту по музыке“ — выражение, означающее искусство высшей школы, заставляющее подразумевать особую ловкость, проворство приемов и опытность.
Трахтенберг, 1908 г.: См. приложение III. „Блатной“ тюремный жаргон, язык преступников. Ходить по музыке — говорить языком преступников, т. е. принадлежать к „блатному миру“.
Попов, 1912 г.: Условный язык воров, арестантов.
Музыка, байковый язык [muzyka, bajkovyj âzyk]
Путилин, 1904 г. / Лебедев, 1909 г.: Условный язык воров.
Музыка, музыка блатная [muzyka, muzyka blatnaâ]
Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Условный язык воров, арестантов.